tee (command)

원문 보기: https://dawoum.duckdns.org/wiki/Tee_(command)

Original article: w:Tee (command)

컴퓨팅에서, tee는 표준 입력을 읽고 표준 출력과 하나 이상의 파일 모두에 기록하여 입력을 효과적으로 복제하는 표준 스트림을 사용하는 명령줄 인터프리터 (쉘)의 명령입니다. 그것은 주로 파이프 및 필터와 연결에서 사용됩니다. 그 명령은 연관에 사용되는 T-스플리터 후에 이름-지어졌습니다.

Overview

tee 명령은 통상적으로 그것이 파일에 표시되고 저장될 수 있도록 하는 프로그램의 출력을 분할하기 위해 사용됩니다. 그 명령은 데이터가 또 다른 명령 또는 프로그램에 의해 변경되기 전에 중간 출력을 포획하기 위해 사용될 수 있습니다. tee 명령은 표준 입력을 읽고, 그런-다음 그것의 내용을 표준 출력에 씁니다. 그것은 동시에 데이터를 지정된 파일 또는 변수에 복사합니다. 구문은 명령의 구현에 따라 다릅니다.

Implementations

그 명령은 유닉스와 유닉스-계열 운영 시스템, Microware OS-9, DOS (e.g. 4DOS, FreeDOS), Microsoft Windows (예를 들어, 4NT, Windows PowerShell), 및 ReactOS에서 사용할 수 있습니다. 리눅스 tee 명령은 Mike Parker, Richard Stallman 및 David MacKenzie에 의해 작성되었습니다. FreeDOS 버전은 Jim Hall에 의해 개발되었고 GPL에 따라 사용이 허가되었습니다. tee 명령은 IBM i 운영 시스템에도 이식되었습니다.

추가적으로, sponge 명령은 유사한 능력을 제공합니다.

Unix and Unix-like

tee [ -a ] [ -i ] [ File ... ]

인수:

• File ... 각각이 출력을 수신하는 파일 목록입니다.

플래그:

• -a 출력을 덮어쓰지 않고 각 파일에 덧붙입니다.
• -i 인터럽트를 무시합니다.

그 명령은 다음 종료 값 (종료 상태)을 반환합니다:

• 0 표준 입력이 모든 출력 파일에 성공적으로 복사되었습니다.
• >0 오류가 발생했습니다.

프로세스 대체를 사용하면 둘 이상의 프로세스가 원래 프로세스의 표준 출력을 읽을 수 있습니다. GNU Coreutils, tee invocation에서 이 예제를 읽으십시오.

주목: 만약 성공적으로 열린 File 피연산자에 대한 쓰기가 성공하지 못하면, 성공적으로 열린 다른 File 피연산자와 표준 출력에 대한 쓰기는 계속될 것이지만, 종료 값은 >0이 될 것입니다.

4DOS and 4NT

TEE [/A] file...

인수:

• file "tee'd" 출력을 수신할 하나 이상의 파일입니다.

플래그:

• /A 파이프라인 콘텐츠를 덮어쓰지 않고 출력 파일에 덧붙입니다.

주목: tee가 파이프와 함께 사용되면, 이전 명령의 출력이 임시 파일에 기록됩니다. 해당 명령이 끝날 때, tee는 임시 파일을 읽고, 출력을 표시하고, 명령줄 인수로 지정된 파일에 그것을 씁니다.

Windows PowerShell

tee [-FilePath] <String> [-InputObject <PSObject>]
tee -Variable <String> [-InputObject <PSObject>]

인수:

• -InputObject <PSObject> cmdlet에 대한 대상 입력을 지정합니다. 매개변수는 대상을 포함하는 변수와 대상을 반환하는 명령 또는 표현식을 허용합니다.
• -FilePath <String> cmdlet가 대상을 저장하는 파일을 지정합니다. 매개변수는 단일 파일로 해석되는 와일드카드 문자를 허용합니다.
• -Variable <String> 입력 대상에 대한 참조가 지정된 변수에 할당됩니다.

주목: tee는 ReadOnly 명령 별칭으로 구현됩니다. 내부 cmdlet 이름은 Microsoft.PowerShell.Utility\Tee-Object입니다.

Examples

Unix and Unix-like

• 명령 (lint)에서 출력을 동시에 보고 저장하기 위해:

lint program.c | tee program.lint

이것은 컴퓨터에 lint program.c 명령의 표준 출력을 표시하고, 동시에 program.lint 파일에 복사본을 저장합니다. 만약 program.lint라는 파일이 이미 존재하면, 그것이 삭제되고 대체됩니다.

마찬가지로, stdout와 stderr 출력 스트림은 스트림 리다이렉션을 사용하여 표준 출력과 program.lint로 리다이렉션될 수 있습니다:

lint program.c 2>&1 | tee program.lint

• 명령에서 출력을 보고 기존 파일에 덧붙이기 위해:

lint program.c | tee -a program.lint

이것은 컴퓨터에 lint program.c 명령의 표준 출력을 표시하고 동시에 program.lint 파일의 끝에 복사본을 덧붙입니다. 만약 program.lint 파일이 없으면, 그것이 생성됩니다.

• 허가권의 단계적 확대를 허용하기 위해:

cat ~/.ssh/id_rsa.pub | ssh admin@server "sudo tee -a /root/.ssh/authorized_keys2 > /dev/null"

이 예제는 sudo 명령에서 고유한 제한을 우회하기 위해 사용되는 tee를 보여줍니다. sudo는 표준 출력을 파일로 파이프할 수 없습니다. stdout 스트림을 /dev/null에 덤프함으로써, 우리는 콘솔에서 미러링된 출력도 억제합니다. 위의 명령은 서버의 키 인증 목록에 사용자의 공개 키를 설치함으로써 현재 사용자에게 ssh를 통해 서버에 대한 루트 접근 권한을 부여합니다.

Bash에서, 출력은 프로세스 대체를 사용함으로써 표시된 출력에 영향을 주지 않고 파일에 쓰기 전에 출력을 필터링될 수 있습니다. 예를 들어,

ls --color=always | tee >(sed "s/\x1b[^m]*m//g" > ls.txt)

ls.txt에 쓰기 전에 공통적인 ANSI 이스케이프 코드를 제거하지만, 표시를 위해 유지합니다.

4DOS and 4NT

이 예제는 wikipedia.txt 파일에서 "4DOS" 문자열을 포함하는 임의의 행을 검색하고, 4DOS.txt에서 일치하는 행의 복사본을 만들고, 행을 정렬하고, 출력 파일 4DOSsorted.txt에 씁니다:

find "4DOS" wikipedia.txt | tee 4DOS.txt | sort > 4DOSsorted.txt

Windows PowerShell

• 명령의 출력을 동시에 보고 저장하기 위해:

ipconfig | tee OutputFile.txt

이것은 콘솔 창에 ipconfig 명령의 표준 출력이 표시되고, 동시에 OutputFile.txt 파일에 복사본이 저장합니다.

• 실행 중인 모든 프로세스를 표시하고 저장하기 위해, svc로 시작하고 1000개 이상의 핸들을 소유하는 프로그램만 출력되도록 필터링됩니다:

Get-Process | Where-Object { $_.Name -like "svc*" } | Tee-Object ABC.txt | Where-Object { $_.Handles -gt 1000 }

이 예제는 tee에 대해 파이프된 입력을 필터링될 수 있고 해당 tee가 해당 출력을 표시하기 위해 사용됨을 보여주며, 이 출력은 다시 필터링되어 1000개 이상의 핸들을 소유한 프로세스만 표시되고 필터링되지 않은 출력을 파일 ABC.txt에 씁니다.

Further reading

• McElhearn, Kirk (2006). The Mac OS X Command Line: Unix Under the Hood. John Wiley & Sons. ISBN 978-0470113851.

External links

• An introduction on Linux I/O Redirection "Linux I/O Redirection" with tee
• GNU tee manual
  
• tee: duplicate standard input – Commands & Utilities Reference, The Single UNIX Specification, Issue 7 from The Open Group
  
• tee(1) – Plan 9 Programmer's Manual, Volume 1
• tee(1) – Inferno General commands Manual